




























playwright: Iwan Wyrypajew
direction and music arrangement: Norbert Rakowski
choreography and music arrangement: Janusz Orlik
set design: Maria Jankowska
costume design: Krystian Szymczak
video: Wojciech Kapela
lighting design: Bogumił Palewicz
script translation: Michał Rogalski
lighting designer’s assistant: Mikołaj Kałużny
stage coordinator: Urszula Kraska
cast:
Monika Borowska – Katarzyna Herman
Male voice – Karol Kossakowski
Rachel Donelan – Karolina Kuklińska
Female voice – Joanna Osyda
Morgan Smith – Bartosz Woźny
with: Michał Brzeziński, Elżbieta Gajda, Aleksander Gocalski-Rybarz, Piotr Kajdrys, Alicja Karniej, Marek Kosiński, Maja Lewicka, Youssef Moharram, Justyna Oleksy, Paulina Rutowicz, Zofia Szczecina, Konstiantyn Terentiev, Ewa Wodecka, Weronika Żurek
/ 3:34